El dólar sube frente al euro y hace caer a Wall Street

NUEVA YORK (AP). Las ganancias matutinas en el mercado accionario se evaporaron el miércoles después de que las preocupaciones sobre la crisis de la deuda en Europa eclipsaron las señales de crecimiento en Estados Unidos.

El euro perdió 1,2% frente al dólar luego de que la casa de calificación crediticia Moody's dijo que podría recortar la clasificación de deuda de España. La fortaleza del dólar daña a las compañías estadounidenses que hacen muchos negocios en el extranjero.

El índice Standard & Poor's 500, la medición más amplia de las grandes compañías estadounidenses, cayó 0,5%.

Los precios de las acciones comenzaron el día con alzas por un informe de la Reserva Federal que indicaba que la producción industrial aumentó en noviembre por quinto mes consecutivo. En otro reporte se informó que los precios al consumidor se mantuvieron sin cambios el mes pasado.

Por la tarde, el Senado aprobó por abrumadora mayoría el paquete fiscal que extenderá créditos impositivos por dos años. La medida ahora será votada en la Cámara de Representantes, donde se espera que sea aprobada a pesar de la oposición de los demócratas.

Como la medida aún no se concreta, los inversionistas decidieron esperar. "Nadie va a tomar grandes decisiones hasta que esta iniciativa sea aprobada", dijo Tim Speiss, socio de EisenAmper LLP, una empresa de planeación financiera.

El índice industrial Dow Jones descendió 19,07 puntos, el 0,2%, a 11.457,47. El S&P 500 perdió 6,36 unidades, el 0,5%, a 1.235,23, mientras que el compuesto del Nasdaq bajó 10,5 puntos, el 0,4%, a 2.617,22.

El precio de los bonos cayó, por lo que su rendimiento a largo plazo aumentó aún más. El rendimiento del certificado del Tesoro a 10 años subió a 3,53%, en relación con el 3,45% que registró el martes. Es la tasa más alta desde el 13 de mayo.

El rendimiento de los bonos ha estado subiendo desde principios de octubre porque los inversionistas esperan que la economía mejore. También prevén mayores déficit presupuestales por el paquete fiscal.

Dos acciones retrocedieron por cada una que subió en la Bolsa de Valores de Nueva York. El volumen de transacciones fue de 1.100 millones de títulos.

En Europa, el índice británico FTSE 100 perdió 9,03 puntos, el 0,2%, y cerró en 5.882,1, mientras que el DAX alemán cayó 11,03 unidades, el 0,2%, para ubicarse en 7.016,37. El CAC-40 de Francia cerró con un descenso de 3.880,19, 22,68 puntos, equivalentes al 0,6%.

El Japón, el índice Nikkei 225 retrocedió 0,1% hasta los 10.309,78 puntos.

Vive la adrenalina de la 7ma temporada


Recibe todos los días en tu mail los titulares más importantes