Este lunes se promulgó en Gaceta Oficial la Ley 32 mediante la cual se modifica el nombre de El Porvenir, cabecera de la comarca Guna Yala, por el de Gaigirgordub (se pronuncia gaigordub).
La iniciativa fue presentada en la Asamblea Nacional por el diputado Absalón Herrera, quien explicó que el objetivo era la recuperación “ de la denominación autóctona ”, toda vez que el cambio a El Porvenir se dio “ sin el consentimiento y participación de la población originaria ”.
A principios del mes de abril, el proyecto fue aprobado en tercer debate y estaba pendiente la sanción del Ejecutivo.
Una vez comience a regir esta Ley, que será al cumplirse un año desde su promulgación, las instituciones públicas y privadas deberán utilizar el nombre Gaigirgordub en vez de El Porvenir, y deberán hacer las correcciones necesarias en las referencias existentes a la cabecera de la comarca Guna Yala.
FUENTE: RI