Panamá Las Buenas Noticias -  15 de abril 2016 - 17:51hs

Crean aplicación de Diccionario Guna

Los usuarios de dispositivos Android ya tienen a su disposición un Diccionario Guna, una aplicación creada por un grupo de programadores denominados Yalapps. El app consiste en traducciones del lenguaje español al guna y viceversa.

En la descripción de la aplicación se destaca que la lengua del pueblo gunadule no es un dialecto, sino un idioma con su propia estructura gramatical, la cual se conoce como gunagagga o dulegagga (en españo se sería gunagaya o dulegaya).

Debido a la innovación del app, los creadores piden a los usuarios ofrecer una retroalimentación sobre el mismo para seguir mejorando, además piden contactarlos a través del correo team.yalapps@mail.com, para cualquier comentario, sugerencia, consulta o error que se detecte.