Los atentados terroristas contra las Torres Gemelas el 11 de septiembre de 2001 se cobraron víctimas directas e indirectas que han tenido que aprender a lidiar día a día con el dolor de las heridas emocionales y con las secuelas físicas. Diez años después conviven con el pasado.