NUEVA YORK, (AFP) - Buck Showalter, de los Orioles de Baltimore, y Matt Williams, de los Nacionales de Washington, fueron elegidos este martes ´Managers del Año´ en las Grandes Ligas de béisbol, premios otorgados por la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos.
Showalter, que capturó el premio en 1994 con los Yankees de Nueva York y 10 años más tarde con los Rangers de Texas, guió ahora a los Orioles de Baltimore a 96 victorias y una corona de la División Este en la temporada de 2014, recibió el honor por la Liga Americana.
Baltimore ganó su primer título de división desde 1997 a pesar de tener varios jugadores claves de baja por lesiones, incluyendo ´All-Stars´ el receptor Matt Wieters y el antesalista dominicano Manny Machado.
Los Orioles llegaron a la Serie de Campeonato, pero fueron barridos por los Reales de Kansas City, que posteriormente cayeron en siete juegos ante los Gigantes de San Francisco en la Serie Mundial.
Showalter, el sexto entrenador en ganar el premio tres veces o más, recibió 25 de los 30 votos de primer lugar y 132 puntos en total, para vencer a los Angelinos Mike Scioscia y los Reales de Ned Yost.
Scioscia llevó a los Angelinos de mejor récord en las mayores (98-64), mientras que Yost llevó a los Reales a su primera aparición en playoffs desde 1985. Scioscia y Yost recibió 61 y 41 puntos, respectivamente.
Por su parte, Williams se hizo cargo en la capital de la nación con los Nacionales y en su primer año como mánager de Grandes Ligas, llevó a la novena de Washington a la mejor marca de la Liga Nacional.
Los Nacionales terminaron la temporada regular con 10 victorias más (96) que en 2013 y ganaron el Este de la Nacional por la asombrosa cifra de 17 partidos de ventaja. Perdieron después en cuatro juegos a ante los Gigantes.
El piloto de los Piratas, Clint Hurdle, y Bruce Bochy, de los Gigantes, terminaron segundo y tercero con 80 y 30 puntos, respectivamente.
Hurdle, disputó el premio por segundo año consecutivo después de liderar a los ´Bucaneros´ en llegar ´back-to-back´ a la postemporada.
Los Gigantes de Bochy entraron a los playoffs como el segundo equipo de ´wildcard´ y terminó ganando su tercera Serie Mundial en cinco años.
