La gran "serenata" organizada por Melanio fue aprovechada por Germain para darle algo de celos a Ana Carolina, pero también Chantal dejó claro que él es su hombre.