NUEVA YORK ( AP ). El puertorriqueño Jorge Posada tiene un hueso roto en el pie derecho, por lo que el astro de los Yanquis de Nueva York abandonará al equipo por unas tres o cuatro semanas.
Posada, sin embargo, insiste en que no le tomará tanto tiempo volver a la alineación.
" Tenía la esperanza de que fuese tan sólo una contusión en el hueso, pero me levanté esta mañana y seguía cojeando ", dijo. " Al menos no se fracturó completamente. Mis pies nunca me habían dado problemas antes ".
El miércoles le hicieron una resonancia magnética. El manager Joe Girardi dio a conocer el diagnóstico luego que su equipo perdiera 10-6 ante Tampa Bay.
La fractura del bateador ambidiestro de 38 años, quien ha permanecido en banca en los últimos tres juegos, es pequeña y está en la parte baja del pie.
Las noticias de Posada no le llegan en buen momento a los campeones de la Serie Mundial, quienes ya tienen tres jugadores menos luego que el jardinero Marcus Thames sufriera un esguince en el tobillo el miércoles en la noche.
" No podemos lamentarnos. Los equipos que enfrentamos no se compadecen de nosotros ", dijo el torpedero Derek Jeter. " Otros hombres tendrán que llenar el vacío ".
Posada, cinco veces integrante del Juego de Estrellas, está bateando .326 con seis jonrones y 14 carreras remolcadas.
" Es un gran obstáculo ", dijo el pitcher A.J. Burnett. " Tendremos que superarlo ".
Posada estuvo ausente en 22 juegos el pasado mayo con una lesión en un tendón.
