El Canal de Panamá rinde homenaje al expresidente estadounidense Jimmy Carter, destacando su papel significativo en la transferencia del Canal de Panamá a manos panameñas. Carter, quien falleció este domingo 29 de diciembre a los 100 años, fue recordado a través de un video en el que se conmemora su mensaje dirigido a Panamá tras concretarse la histórica transición.
En el video, destaca la voz del expresidente Carter hablando en español, subrayando la trascendencia de los tratados que hicieron posible la transferencia pacífica del canal, un símbolo de soberanía para Panamá.
"Este es un momento de gran importancia histórica, las naciones de nuestro hemisferio están inaugurando una nueva relación de mayor igualdad. Durante 75 años, Panamá y los Estados Unidos han sido amigos, ahora, seremos también asociados dando un ejemplo al mundo, en que las naciones pueden resolver pacíficamente sus diferencias y para beneficio mutuo", expresó Carter en su mensaje. "Este es un momento de gran importancia histórica, las naciones de nuestro hemisferio están inaugurando una nueva relación de mayor igualdad. Durante 75 años, Panamá y los Estados Unidos han sido amigos, ahora, seremos también asociados dando un ejemplo al mundo, en que las naciones pueden resolver pacíficamente sus diferencias y para beneficio mutuo", expresó Carter en su mensaje.
También se incluyen las palabras del general panameño Omar Torrijos Herrera, líder nacionalista que desempeñó un papel decisivo en las negociaciones. Torrijos destacó la relevancia del pueblo panameño en este proceso histórico al afirmar:
"No soy el protagonista de este acto histórico, sino soy solamente su vocero, el verdadero protagonista, es el pueblo de Panamá". "No soy el protagonista de este acto histórico, sino soy solamente su vocero, el verdadero protagonista, es el pueblo de Panamá".
