Perros Mascotas -  26 de agosto de 2024 - 12:45

Por qué llamamos a los perros 'Firulais' y de dónde se origina el término

¿Alguna vez te has preguntado por qué llamamos a los perros 'Firulais' y de dónde se origina el término? Aquí te lo explicamos.

Ana Canto
Por Ana Canto

Seguramente en alguna ocasión llamaste a un perro 'Firulais', uno de los nombres más comunes para una estas mascotas amadas por el ser humano. Este término es utilizado mayormente en países latinoamericanos, y en Panamá no es la excepción.

Este reconocido apodo para los perritos fue utilizado en la serie infantil 'Los Rugrats', donde si amigo peludo 'Spike' en la versión en inglés', fue denominado 'Firulais', en la traducción al español. Sin embargo, el nombre no se origina aquí.

image.png
Firulais junto a Tommy, de la serie infantil 'Los Rugrats'.

Firulais junto a Tommy, de la serie infantil 'Los Rugrats'.

Le podría interesar: 4 Alimentos que no debes darle nunca a tus perros, si lo haces afectarás su salud

Una de las teorías más reconocidas es que 'Firulais' proviene de la frase en inglés 'Free of lice', que significa 'Libre de pulgas' en español. Estas tres palabras se utilizaba en el siglo XX por los estadounidenses en la frontera con México para especificar que los perros que ingresaban con sus dueños a su territorio estuvieran limpios.

perros-unsplash.jpg
'Firulais' proviene de la frase en inglés 'Free of lice', que significa 'Libre de pulgas'.

'Firulais' proviene de la frase en inglés 'Free of lice', que significa 'Libre de pulgas'.

En esta nota: