TWIN FALLS, Idaho, EEUU ( AP ). Un hombre de Idaho con su apellido tatuado en el antebrazo aparentemente trató de engañar a la Policía al dar un nombre falso como suyo, pero fue arrestado después que una base de datos mostró el apellido del tatuaje.
Dylan Edward Contreras, de 19 años, fue detenido el sábado por la madrugada debido a órdenes de arresto pendientes, reportó el periódico The Times-News ( http://bit.ly/HgA78W ).
Todo comenzó cuando un policía le pidió a tres hombres que caminaban sobre la calle con un perro que subieran a la acera. Uno de ellos, dijo, pareció tratar de darse a la fuga, así que el agente le pidió que se identificara.
Contreras dijo llamarse Emiliano Velasco, así que el agente buscó infructuosamente ese nombre en una base de datos de la Policía. Luego el agente le pidió que un operador que verificara el apellido tatuado en el antebrazo, para ver si coincidía con la fecha de cumpleaños que le dio el hombre.
Contreras enfrentaba tres órdenes de arresto por no haberse presentado a declarar bajo cargos que incluían proporcionar información falsa.