JOHANNESBURGO (AFP). El primer presidente negro de Sudáfrica, Nelson Mandela, de 94 años, permanece hospitalizado desde el miércoles por la noche debido a una recaída de su infección pulmonar, el último de sus numerosos problema de salud a menudo relacionados con los 27 años que pasó en prisión por el régimen del apartheid.
En 1985, a la edad de 67 años, Nelson Mandela, que estaba encarcelado, fue operado por hipertrofia de la próstata lo que le bloqueaba el paso de la orina.
En 1988, el héroe de la lucha contra el apartheid fue trasladado al hospital de Stellenbosch, cerca de Ciudad del Cabo (suroeste) después de haberse quejado de una grave tos contraída en la húmeda celda de su prisión.
Enfermo de tuberculosis, los médicos drenaron dos litros de líquido de sus pulmones y Mandela pasó seis semanas en el hospital antes de ser trasladado, aún convaleciente, a una clínica más cercana a su prisión donde se convirtió en el primer paciente negro.
Los años de trabajos forzados en las canteras de de piedra caliza de la isla de Robben Island también dañaron sus glándulas lagrimales, afectadas por la alcalinidad de la roca.
Varios meses después de su elección como presidente de la República, durante la primera votación multiracial de 1994, fue operado de cataratas. Rigurosas restricciones prohíben a los fotógrafos utilizar el flash en su presencia.
En 2001, once años después de su liberación, el expresidente fue sometido a un tratamiento de radioterapia contra el cáncer de próstata. Al año siguiente, Mandela anunció a los periodistas que estaba completamente curado.
El 25 de enero de 2011, a los 92 años, Mandela fue hospitalizado durante dos noches por una infección respiratoria aguda.
Poco más de un año después, el 25 de febrero de 2012, fue ingresado de nuevo al sufrir dolores abdominales. Mandela dejó el centro un día después tras haber sido sometido a una colonoscopia, una intervención médica con la que se puede ver directamente el estado de la cavidad abdominal para establecer un diagnóstico. Los médicos consideraron que no tenía nada "verdaderamente grave".
El 8 de diciembre de 2012, el expresidente sudafricano volvió a ser hospitalizado en Pretoria por una infección pulmonar y una semana más tarde fue sometido con éxito a una endoscopia para extirparle unos cálculos biliares.
Después de 18 días ingresado, su estancia más larga en el hospital desde 1988, los médicos autorizaron a Mandela a regresar a su domicilio de Johannesburgo donde continuó con el tratamiento. El 6 de enero de 2013, los doctores declararon que estaba curado.
Los días 9 y 10 de marzo de 2013, Mandela volvió a ser hospitalizado para ser sometido a unas pruebas médicas, cuyos resultados fueron "satisfactorios", según la presidencia sudafricana.