Las autoridades burundesas ordenaron el sábado "el cese inmediato e incondicional" de las protestas que sacuden el país desde el 26 de abril, cuando el presidente anunció que se presentaría como candidato a un tercer mandato.
En una decisión leída por los ministros de Defensa, general Pontien Gaciyubwenge, y de Seguridad Pública, Gabriel Nizigama, el Consejo Nacional de Seguridad (CNS) "demandan a los manifestantes y organizadores de esta insurrección a detenerla, inmediatamente y sin condición alguna", y a los "Cuerpos de defensa y de seguridad liberar las vías de comunicación -rutas, avenidas, calles- hasta ahora con barricadas de los insurgentes".
Los manifestantes tienen 48 horas para retirarlas, según el ultimátum emitido por el CNS y los ministros.
En su decisión, el CNS llama también a las fuerzas de defensa y orden, "únicas autorizadas a garantizar la seguridad", a "prohibir escrupulosamente a la población realizar rondas nocturnas". Esto en referencia a las patrullas que hacen por la noche en particular los jóvenes de los barrios contestatarios impidiendo el acceso a la policía.
La candidatura de Pierre Nkurunziza es considerada inconstitucional por sus opositores, y desencadenó un movimiento de contestación plagado de violencia que ha provocado al menos 18 muertos.
El sábado, Agathon Rwasa, principal opositor a Nkurunziza, presentó su candidatura ante la Comisión electoral (CENI). Se han registrado ocho candidaturas, anunció la CENI tras expirar la hora límite (18H00, 16H00 GMT) para presentarlas. El presidente Pierre Nkurunziza, elegido en 2005 y reelegido en 2010, fue el primero, el viernes, en depositar los documentos exigidos.
esd-ayv/jz/dmc/age
