LISBOA ( AFP ) Un avión de Air France que volaba de París a Bogotá fue desviado el lunes hacia las Azores, tras activarse indebidamente una alarma, afirmó el martes la compañía, mientras pasajeros del vuelo decían haber visto humo a bordo.
Air France indicó que el avión, un Airbus A340, que volaba con 274 pasajeros a bordo, incluyendo a unos 50 colombianos, aterrizó el lunes en la isla de Terceira (Azores) tras haberse activado una alarma de incendio por motivos desconocidos en una cabina de descanso de los tripulantes.
"Tras activarse una alarma y tal como prevén las normas vigentes, la tripulación decidió dirigirse hacia Terceira", declaró el martes un portavoz de Air France. La alarma no debió haberse activado, agregó.
Para Morten Aamot, un pasajero noruego de 24 años, se veía humo dentro del avión. "Un miembro de la tripulación corría con un extintor en las manos. Corrió hacia el baño, que era de dónde venía el humo", contó al portal internet del canal de televisión TV2 de Noruega.
"Cundió el pánico a bordo", dijo por su parte un pasajero sueco, Eden Victoria Erlandsson, de 26 años, según el portal internet del diario sueco Expressen. "La tripulación sudaba y gritaba. Los pasajeros rezaban y lloraban", agregó.
"No hubo ninguna emanación de humo, el aparato no perdió altitud súbitamente y tampoco cundió el pánico", según Air France.
Tal como prevén las normas de seguridad vigentes, la tripulación abrió la cabina de descanso donde había sonado la alarma, puntualizó un portavoz de la compañía, Eric Prevot.
"Realizaron una inspección completa y constataron que no había el menor rastro de humo o de conato de incendio. Así se lo dijeron al comandante, que de todos modos concretó el desvío por razones de seguridad", agregó.
"Una vez más, tal como prevén las normas de seguridad vigentes", los tripulantes que realizaron la inspección llevaban una máscara de oxígeno para evitar intoxicarse en caso de que hubiera humo "y un extintor para estar listos para intervenir", afirmó. Además, "la tripulación explicó a los pasajeros que era normal que quienes estuvieran cerca de las alas vieran salir combustible del avión", ya que, también por motivos de seguridad, había que deshacerse del combustible para no superar el peso máximo admitido para el aterrizaje.
En Lisboa, un vocero del organismo encargado de la prevención y la investigación de accidentes aéreos (GPIAA), que pidió el anonimato, confirmó que se había activado la alarma de incendio, pero no dijo si había habido humo dentro del avión.
Un portavoz de la compañía aérea de las Azores, SATA, que ayudó a realizar el aterrizaje en la isla de Terceira, dijo que el avión se posó sin problemas. "No había ningún peligro a bordo", afirmó.
Finalmente, los pasajeros despegaron el martes a las 15H38 GMT y su llegada estaba prevista a las 23H43 GMT, según Air France.
