Una corresponsal de The Associated Press herida de bala mientras cubría los preparativos para las elecciones en Afganistán estaba estable el sábado y recibía tratamiento médico en un hospital militar de Kabul.
Kathy Gannon, de 60 años y corresponsal senior de la AP en Afganistán y Pakistán, recibió tres heridas de bala en el ataque del viernes en que pereció la fotógrafa Anja Niedringhaus, también de la AP, en la ciudad oriental de Khost. Se esperaba Gannon sea transferida a un hospital de otro país en los próximos días.
Niedringhaus, ganadora de un Premio Pulitzer, falleció instantáneamente de sus heridas. Sus restos fueron enviados el sábado a su natal Alemania. Se espera que próximamente se anuncien los detalles del funeral.
Un jefe policial afgano abrió fuego contra al vehículo que estaban las dos con un fusil militar AK, al tiempo que gritaba "Dios es grande", dijeron testigos. El oficial entonces se rindió a otros policías que estaban en el lugar para custodiar un convoy de trabajadores electorales que distribuían boletas.
Los hechos ocurrieron la víspera de las elecciones presidenciales, un momento crítico en la complicada historia de Afganistán. En lo que promete ser la primera transferencia de poder democrática del país, numerosas personas acudieron el sábado a las urnas en un fuerte desafío a las amenazas de violencia para escoger al sucesor del presidente Hamid Karzai.
Gannon, nacida en Canadá y que ha cubierto Afganistán y Pakistán para la AP durante casi tres decenios, fue herida de bala en el hombro y la muñeca en el ataque del viernes. Gannon trabajaba frecuentemente con Niedringhaus, quien tenía 48 años.