Un sismo de magnitud 7 se produjo al suroeste de Japón y desató un pequeño tsunami sin que hubiera reportes inmediatos de daños o lesionados.
El movimiento telúrico ocurrió a las 5:51 de la mañana hora local (2051 GMT), a una profundidad de 10 kilómetros (seis millas) y a unos 159 kilómeteros (99 millas) al suroeste de la ciudad de Kagoshima, informó la Agencia Meteorológica de Japón.
Un tsunami de 30 centímetros (un pie) fue registrado a las 6:45 de la mañana en Nakanoshima, una pequeña isla al sur de Kyushu, una isla de mayor tamaño.
Un alerta de maremoto para la prefectura de Kagoshima y una serie de pequeñas islas fue cancelado a las 7:20 de la mañana.