La "colonización" educativa y cultural amenaza la preservación de la etnia Ngäbe Buglé a 19 años de la creación de su comarca en Panamá, alertaron los dirigentes que abogaron por la enseñanza de la lengua local en las escuelas.
La presidenta del Congreso Regional de Nidrini de la comarca, Juliana Santiago, advirtió de que por la falta de maestros que manejen el idioma tradicional, los jóvenes se educan en español, al igual que en todas las escuelas del país que imparten "educación occidental", dijo a Efe.
Santiago aseguró que los estudiantes de la comarca están perdiendo el idioma y que por ello se necesita que la educación de las zonas indígenas preserve la identidad y cultura de los pueblos.
La regente comarcal explicó que el gobierno local ha obligado a los educadores que se trasladan desde otros puntos del país a que aprendan lo básico del idioma para poder dar clases.
"Los maestros deben aprobar un examen de prelación que consiste en dominar desde un saludo hasta contar en el dialecto Ngäbere, de lo contrario la comarca no lo nombra", relató Santiago.
La comarca Ngäbe Buglé trabaja con la Fundación Venado para que se resalte la cultura que identifica a la población, aseguró.
Autoridades de gobierno expresaron hoy en un evento a propósito de los 19 años de la comarca, que se debe reconocer y mantener la identidad cultural del pueblo Ngäbe Buglé a través de la educación y la promulgación de nuevas leyes sobre la materia.
Con danzas ancestrales, exhibición de trajes tradicionales y herramientas de la etnia Ngäbe Buglé, se realizó en la capital panameña la celebración del decimonoveno año de la fundación de la comarca, donde rigen autoridades y leyes distintas a las del resto del país.
La región de la etnia Ngäbe Buglé fue creada con la ley 10 del 7 de marzo de 1997, la cual reconoce el valor del territorio, la identidad cultural, los derechos del pueblo indígena y la administración comarcal.
Juliana Santiago apuntó que en la actualidad la comarca está compuesta por 331.000 personas, de las que los Buglé habitan cerca de provincia de Veraguas y los Ngäbe próximos a Chiriquí.
En la actividad celebrada este lunes, organizada por la Fundación Ciudad del Saber, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Fundación Venado, se abordaron temas culturales, sociales, políticos y económicos que afronta en la actualidad la comarca.