Con más de 5.000 muertos o desaparecidos y 28.000 casas destruidas, la ciudad de Ishinomaki, barrida por el tsunami del 11 de marzo, se enfrenta a la titánica tarea de limpiar toneladas de escombros y empezar de cero con la ayuda de un millar de voluntarios.